Ilustración científica y cuaderno de campo
Ilustración científica para la guía de aves del litoral
Láminas de estudio anatómico y de campo para una guía naturalista
Veinticuatro láminas dibujadas del natural y a partir de especímenes, con anotaciones de campo integradas en la mancha. La guía necesitaba que cada ave se reconociera de un vistazo sin perder el trazo de dibujo: nada de figuras planas ni de esquemas rígidos.
Trabajamos con lápiz y tinta sobre papel, corrigiendo proporciones junto a los ornitólogos antes de pasar a color. Cada lámina combina la figura principal a gran tamaño con detalles de pico, ala y huella, y conserva en el margen las notas manuscritas del cuaderno de campo.
El encargo
Una guía de aves del litoral que debía servir tanto en mano como sobre la mesa del observador. El editor pedía láminas de estudio, no fotografías retocadas: quería que se viera la mano que dibuja.
Cómo lo hicimos
Dibujo del natural en salidas de campo y trabajo posterior con especímenes prestados. Lápiz para la estructura, tinta para la línea definitiva y una capa de color contenida. Cada corrección de proporción se revisó con los ornitólogos antes de cerrar la lámina.
El resultado
Veinticuatro láminas impresas en papel mate, con la línea fina intacta y las notas de cuaderno visibles en el margen. La guía se usa en campo y aguanta la consulta repetida sin que el dibujo pierda lectura.